Exemples d'utilisation de "half a" en anglais
Half a grapefruit, oatmeal, seven scrambled egg whites?
Половина грейпфрута, овсяная каша, семь вареных яиц?
The Carolina's still half a lightyear away.
"Каролина" все еще на расстоянии половины светового года отсюда.
What are you gonna do with half a music box?
Что ты собираешься делать с половиной музыкальной шкатулки?
And we'll produce half a gigawatt of fusion power.
Мы собираемся вырабатывать половину гигаватт энергии синтеза.
I certainly haven't seen half a freshly baked Victoria sandwich.
Конечно, я не видела половину свежеиспеченного бисквита "Виктория".
Without the DMA upgrade, it's only half a rocket ship.
Без модернизации DMA, твой компьютер только половина космического корабля.
I get to eat half a chicken breast and some steamed broccoli.
Я съем половину куриной грудки с брокколи на пару.
I cannot tell a lie, so I told you half a truth.
Я не могу врать, однако, я сказала тебе лишь половину правды.
And the half a turn is halfway between the six pointed stars.
И половина оборота приходится посередине между шестиконечными звездами.
'Cause without the DMA upgrade, your computer's only half a rocket ship.
Без модернизации DMA, твой компьютер только половина космического корабля.
And that rooftop did not have any ceiling, only half a tin sheet.
И там не было никакого потолка, только половина жестяного листа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité