Exemples d'utilisation de "half moon" en anglais

<>
We named the boat the Half Moon. Мы назвали лодку "Полумесяц".
When they're at right angles, during a half Moon, we have neap tides: the smallest such differences. Когда они находятся по отношению друг к другу под прямым углом во время четверти Луны, мы имеем самый низкий уровень воды — и это момент наименьших изменений.
You should have left half an hour earlier. Ты должен был выйти на пол часа раньше.
The day will come when we can travel to the moon. Придёт день, когда мы сможем полететь на Луну.
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life. Сон — величайший из воров, ибо крадёт половину жизни.
The moon was bright last night. Луна была яркой прошлой ночью.
I'll return at half past six. Я вернусь в половине седьмого.
There is no air on the moon. На Луне нет воздуха.
This train will get you there in half the time. Этот поезд довезёт тебя туда в два раза быстрее.
I saw the moon above the roof. Я увидела луну над крышей.
Breakfast is at half past nine. Завтрак - в половине десятого.
The rise and fall of the sea is governed by the moon. Подъём и опускание моря регулируется луной.
We would like to eat. Could you serve us expressly? We need to be on our way before half past one. Мы хотим поесть. Вы сможете нас быстро обслужить? Мы должны будем уйти до половины второго.
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon. Ни одно животное не строит прекрасные церкви, не играет в теннис, не рассказывает шутки, не пишет песни и не посещает Луну.
He always leaves his work half done. Он всегда бросает работу на половине.
Seen from the moon, the earth looks like a ball. Если смотреть с Луны, Земля выглядит как шар.
She cut the apple in half. Она разрезала яблоко пополам.
This moon was ripped apart by tidal forces. Этот спутник был разорван приливными силами.
You ought to have started half an hour ago. Вам следовало начать полтора часа назад.
A trip to the Moon is no longer a dream. Путешествие на Луну — это больше не грёзы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !