Exemples d'utilisation de "half sister" en anglais

<>
Traductions: tous17 единокровная сестра1 autres traductions16
Someone like my half sister? Кто-то типа моей сводной сестренки?
That's my half sister. Это моя сводная сестра.
She's a half sister. Она на половину мне сестра.
She's my half sister. Она моя сводная сестра.
She's my half sister, technically. Технически она моя единоутробная сестра.
I found Rajan, our half sister. Я нашел Раджан, нашу сводную сестру.
My half sister is an arsonist. Моя сводная сестра - поджигательница.
It is Lauren, my half sister. Это Лорен, сводная сестра.
And her half sister, my daughter Charlotte. И свою сводную сестру, мою дочь Шарлотт.
I saw my half sister half naked. Я видела свою наполовину сестру наполовину голой.
I'm just the poor little half sister. А я просто бедная сводная сестра.
Because his mother, Who also happens to be my half sister. Потому что его мать, моя сводная сестра, оградила меня от него.
He turns the gun on Zelig's half sister and kills her. Он обращает оружие на сестру Зелига и убивает ее.
Amyas and Caroline's half sister, Angela, had been beckoning all morning. Эмиас и Анджела, сводная сестра Каролины, цапались всё утро.
So your uncle's moving across the country, your half sister is on a plane as we speak. Значит, твой дядя отправляется колесить по стране, твоя сводная сестра улетает.
Since the offence in question took place in Somalia where genital mutilation is not punishable by law, the half sister could not be prosecuted for causing grievous bodily harm, on the grounds of double incrimination. В связи с тем, что указанное преступление было совершено в Сомали, где калечащая операция на половых органах не считается уголовно наказуемым деянием, сводной сестре не могло быть предъявлено обвинение в нанесении тяжких телесных повреждений на основании двойной инкриминации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !