Exemples d'utilisation de "handler" en anglais
I get most of my information from Chelsea handler books.
Обо всем этом я узнала благодаря книгам Челси Хэндлер.
Oh, and who wouldn't want their skull crushed by the sardonic musings of Chelsea handler?
О, и никто бы не хотел, чтобы его череп был раздавлен Сардоническими размышлениями Челси Хэндлер?
From global management consultant to elephant handler.
После работы консультантом по управлению, стану укротительницей слонов.
We think Stillman's working with someone, a handler maybe.
Мы думаем, что Стиллман с кем-то работает, скорее всего, с напарником.
Well, we know that Tommy Madsen was Garrett Stillman's handler.
Ну, мы знаем, что Томми Мэдсен был напарником Гарретта Стиллмана.
So if we catch Stillman, maybe we'll catch his handler.
Значит, если мы поймаем Стиллмана, то, возможно, доберемся до его напарника.
The sniper would target the dog before he would the handler.
В первую очередь снайпер убил бы собаку, а не владельца.
I'll give you the advice my first handler gave me.
Я дам тебе тот же совет, что дал мне мой первый координатор.
The final stage is training with the dog and its handler.
Окончательный этап тренировки с собакой и ее владельцем.
My new handler is looking for the proprietor of Little Star Merchandise.
Мой новый куратор ищет владельца сувенирной продукции "Звездочка".
Anyway, the handler reviews it and immediately sends a letter denying the claim.
Служащий изучает запрос, и сразу же отсылает клиенту письмо с отказом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité