Exemples d'utilisation de "handout" en anglais avec la traduction "раздаточные материалы"
This option prints the handout without gray fills.
Этот параметр обеспечивает печать раздаточных материалов без заливки серым цветом.
Up next: Use Notes Pages for a handout.
Далее мы поговорим о страницах заметок в раздаточных материалах.
Pure Black and White - This option prints the handout without gray fills.
Черно-белый. Этот параметр обеспечивает печать раздаточных материалов без заливки серым цветом.
Two of the layouts include your Speaker notes with the slides in the handout.
В двух макетах вместе со слайдами в раздаточные материалы добавляются ваши заметки докладчика.
For now, we want headers and footers, and we are ready to print the handout.
Пока же мы оставим колонтитулы. У нас все готово для печати раздаточных материалов.
It also has headers and footers, a date and page number, which emphasize the handout format.
Кроме того, здесь появились колонтитулы с датой и номерами страниц, что подчеркивает формат раздаточных материалов.
The three-slides-per-page handout includes lines that your audience can use to take notes.
При печати раздаточных материалов с тремя слайдами на странице также печатаются строки, которые слушатели могут использовать для заметок.
Let's click FILE, Print to open the print view and look at the Handout options.
На вкладке «Файл» выберем пункт «Печать», чтобы открыть представление «Печать». Взглянем на параметры раздаточных материалов.
Be sure, you have selected the Notes Pages layout. And choose the other options you want for the handout.
Не забудьте выбрать макет «Страницы заметок» и другие параметры для своих раздаточных материалов.
You'll still cover the information when you present, and you can include it in your audience handout using Notes Pages.
Вы все равно сможете рассказать все, что нужно, во время презентации, а также добавить такую информацию в раздаточные материалы на страницах заметок.
With your knowledge of print and handout choices, you’ll create handouts that suit your audience and support a great presentation experience.
Теперь вы знаете, как распечатать раздаточные материалы с разными параметрами. Вы сможете создать их для любой аудитории, чтобы ваша презентация прошла на высоте.
To print one or multiple slides per page in handout format, under Handouts, click the number of slides you want per page.
Чтобы напечатать один или несколько слайдов на странице в формате раздаточных материалов, в разделе Выдачи выберите желаемое количество слайдов на странице.
For more details about working with headers and footers in a handout, see the course summary at the end of this course.
Более подробно работа с колонтитулами в раздаточных материалах описана в сводке в конце этого курса.
Click Slide number, and in the Starts at box, enter the number that you want to appear on the first slide or handout.
Щелкните Номер слайда и в поле Начало введите номер, который будет отображаться на первом слайде или первой странице раздаточных материалов.
Before you print your handout, be sure to check the headers and footers, the small print at the top and bottom of the page.
Прежде чем распечатывать раздаточные материалы, не забудьте проверить колонтитулы, небольшие фрагменты текста в верхней и нижней части страницы.
For handout pages containing four, six, or nine slides, there are two options to choose from for each: horizontal ordering (as illustrated in the first picture below) or vertical ordering (the second picture below).
Для раздаточных материалов, содержащих четыре, шесть или девять слайдов на странице, доступны на выбор по два варианта: по горизонтали (см. первый рисунок ниже) и по вертикали (см. второй рисунок ниже).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité