Exemples d'utilisation de "have a rest" en anglais

<>
Don't bring too much, we're going to have a rest. "Ты много не бери, мы едем отдыхать".
Ah, the best thing you can do is take a seat and have a rest. Лучшее, что ты можешь сделать, это сесть и отдохнуть.
Have a little rest if you like while I get breakfast together. Отдохните немного, пока я приготовлю завтрак.
We had a rest in the shade. Мы отдыхали в тени.
Tom, having worked all day, wanted to take a rest. Том, отработав целый день, хотел отдохнуть.
Have a nice vacation. Хороших каникул.
For comfortable weekly shopping you have to have a car. Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.
Let's stop and take a rest. Давай остановимся и отдохнём.
In Japan we have a lot of rain in June. У нас в Японии много дождей в июне.
How about stopping the car and taking a rest? Как на счёт того, чтобы остановить автомобиль и отдохнуть?
It will do you good to have a holiday. Отпуск тебе не помешает.
It would be better if you took a rest here. Будет лучше, если ты здесь отдохнёшь.
You work too much. Have a break! Ты слишком много работаешь. Сделай перерыв!
What do you say to taking a rest? Как насчёт передохнуть?
I have a car. У меня есть автомобиль.
Take a rest. Отдохни.
Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.
What we need now is a rest. Что нам сейчас нужно — это отдых.
Everybody, let's have a good year. Люди, хорошего нам всем года.
We took a rest one after the other. Мы отдыхали поочереди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !