Exemples d'utilisation de "haven't" en anglais avec la traduction "созданный"
Traductions:
tous48497
иметь20858
проводить10026
прийтись2673
обладать2345
созданный1815
стоить1194
существующий1123
бывший1070
приходиться1049
располагать1036
имеющийся750
расположить472
расположенный460
стоящий250
выпивать243
возникший214
возникающий211
терпеть167
съесть136
присутствующий128
существовавший108
рожать106
идущий96
выходящий90
создаваемый82
болеть64
вышедший60
оказавшийся54
случившийся45
поиметь44
создающий38
имевшийся35
создавший22
приходящийся13
возникавший9
присутствовавший8
бытующий8
встающий7
становящийся5
случавшийся5
вставший5
создававший4
бытовавший4
оказывающийся4
стоивший3
шедший3
обнаружившийся2
переболеть2
обязательно надо2
болеющий2
болевший2
создававшийся2
наличествующий2
встававший1
наличествовавший1
насчитывающийся1
создающийся1
выходивший1
оказывавшийся1
случающийся1
autres traductions1334
You should always review automatic captions and edit any parts that haven't been properly transcribed.
Советуем вам просматривать субтитры, которые были созданы автоматически, и при необходимости редактировать их.
With artificial intelligence, not only have they not created artificial intelligence, they haven't yet created artificial stupidity.
Искусственный интеллект. Не создан не то, что искусственный интеллект, ещё даже искусственную тупость не изобрели.
Because you will be creating new ads that haven't run yet, the template includes fewer columns than when you export a set of ads or campaigns that you have already created.
Поскольку вы будете создавать новую рекламу, которая еще не показывалась, шаблон будет включать меньше столбцов, чем если бы вы экспортировали несколько объявлений или кампаний, которые уже были созданы вами.
Channels that were created before May 2009, and haven't been signed in since 2011, are not part of a Google Account. These are called "legacy YouTube channels." To access a legacy channel, you need to link it to a Google Account:
Старые каналы YouTube – те, что были созданы до мая 2009 года, и вход в которые не выполнялся с 2011 года. Такие каналы не связаны с аккаунтом Google, но это нужно, чтобы вернуть к ним доступ. Вот как это сделать:
Does the company have outstanding executive relations?
Созданы ли в компании наилучшие отношения с руководящими работниками?
You have now created the following service agreement:
Было создано следующее соглашение на обслуживание:
it had a central bank but no central treasury.
был создан единый Центральный банк, но не было создано общего Министерство финансов.
A continuous human rights education programme has been established.
в Республике Узбекистан создана непрерывная система образования в области прав человека.
Islamic terminology has been established to describe these differences.
Для описания этих различий была создана исламская терминология.
Does the company have outstanding labor and personnel relations?
Создана ли в компании наилучшая модель трудовых отношений и отношений с персоналом?
However, only two have set up financial intelligence units.
В то же время лишь в двух созданы группы финансовой разведки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité