Exemples d'utilisation de "having a shave" en anglais

<>
Having a shave wouldn't hurt. Побриться бы не мешало.
I want a hair-cut and a shave Я хочу подстричься и побриться
She talked her husband into having a holiday in France. Она убедила мужа провести отпуск во Франции.
If we did you should've at least had a shave. Даже если бы поехали, тебе сперва надо хотя бы побриться.
Are you having a good time? Вы хорошо проводите время?
Of course I need a shave because I've not shaved since yesterday morning and I'm a man who needs two shaves a day. Конечно, мне нужно побриться, я не брился со вчерашнего утра а я такой мужчина, которому надо бриться два раза в день.
What is the good of having a car if you don't drive? Какой прок иметь автомобиль, если ты не можешь водить?
How you get that close a shave on your face? Как ухитряешься так гладко бриться?
We're having a three-day weekend this week. На этой неделе у нас три выходных.
You're going to have to buy a shave ice first. Но тебе нужно сперва купить моего мороженного.
Having a slight headache, I went to bed early. У меня слегка болела голова, и я лёг спать пораньше.
You need a shave, man. Тебе надо побриться, чел.
John is having a good time. Джон хорошо проводит время.
He wore sunglasses, and he needed a shave. Он был в темных очках и немного небрит.
She looks down on me for not having a sense of humor. Она смотрит на меня свысока из-за того, что у меня нет чувства юмора.
You're supposed to have a pancake for a shave. Ты должен получать блин за бритье.
I feel like having a drink. Сейчас бы выпить.
The man behind the wheel was dark, needed a shave, something wrong with his nose and no hat. Человек за рулём темный, небритый, ещё у него что-то не так с носом и без шляпы.
Having a bad cold, he was absent from school today. Имея сильный насморк, он отсутствовал в школе сегодня.
Have a shave or what have you, and in our last five minutes we'll sit quietly in that little shrine over there, say a prayer and think about everything we've been through. Мы тихо посидим в этом маленьком храме вон там, помолимся и подумаем обо всем что мы пережили.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger