Exemples d'utilisation de "heat exchange installation" en anglais
This takes the temperature of the canal and turns it into this four-degrees of heat exchange.
В установку поступает вода температуры канала и направляется в 4-х ступенчатый теплообменник.
Run this Exchange Management Shell command to change directory to the Scripts subdirectory in your Exchange installation path.
Чтобы изменить каталог на подкаталог Сценарии, расположенный по пути установки сервера Exchange, в командной консоли выполните указанную ниже команду Командная консоль Exchange.
I'm taking the temperature of the canal outside, pumping it through the heat exchange mechanism, it's turning through these amazing sails on the roof, and that, in turn, is falling softly onto the people in the restaurant, cooling them, or heating them, as the need may be.
Воздух уличной температуры мы пропускаем через теплообменник, он проходит через эти гигантские ветряки на крыше, а потом мягко обдувает людей в ресторане, освежая или согревая их, в зависимости от желания.
The .ldf files are located in the \amd64\Setup\Data\ directory in the Exchange installation files.
LDF-файлы хранятся в каталоге \amd64\Setup\Data\ в файлах установки Exchange.
Some natural gas supplies are high in Hg vapor, but the Hg is routinely removed during refinement before distribution to avoid degradation of aluminum heat exchange surfaces via amalgamation in gas-processing plants (30).
В некоторых случаях природный газ имеет высокое содержание ртутных паров, однако ртуть обычно удаляется во время очистки на этапе до распределения для того, чтобы предупредить разрушение поверхности алюминиевых теплообменников в результате процесса амальгамации в газоперерабатывающих установках (30).
Use this mode when you're removing the Exchange installation from a computer.
Используйте этот режим при удалении компонентов Exchange с компьютера.
PCBs have been used commercially since 1929 as dielectric and heat exchange fluids and in a variety of other applications.
С 1929 года ПХД использовались на коммерческой основе в качестве диэлектрических и теплообменных жидкостей, а также для других целей.
However, MaxLdapConnections registry value can be manually created after the Exchange installation to change the value.
Но после установки Exchange значение реестра MaxLdapConnections может быть создано вручную, чтобы изменить значение по умолчанию.
Two facilities have operated exclusively on ventilation air (one with hot water heat exchange), and about 200 other units use dilute natural gas as a support fuel to supplement concentrations of target compounds (e.g., industrial VOCs).
Две установки работают исключительно на вентиляционном воздухе (одна по принципу теплообмена горячей воды), и около 200 других установок используют разбавленный природный газ в качестве вспомогательного топлива для увеличения концентрации целевых соединений (например, промышленных ЛОС).
On the Welcome to the Microsoft Exchange Installation Wizard page, click Next.
На странице Добро пожаловать в мастер установки Microsoft Exchange нажмите кнопку Далее.
The process employs the principle of regenerative heat exchange between a gas (ventilation air) and a solid (bed of heat exchange medium selected to store and transfer heat efficiently) in the reaction zone.
Эта технология основана на принципе регенеративного теплообмена между газом (вентиляционный воздух) и твердым веществом (слой теплообменного материала, эффективно сохраняющий и передающий тепло) в зоне реакции.
Microsoft® Exchange Server 2007 setup cannot continue because the target folder path for the Microsoft Exchange installation is compressed.
Программа установки Microsoft® Exchange Server 2007 не может продолжить выполнение установки, так как путь к целевой папке для установки Microsoft Exchange указан в сжатом виде.
Polychlorinated biphenyls (PCBs) have been used commercially since 1929 as dielectric and heat exchange fluids and in a variety of other
С 1929 года полихлорированные дифенилы (ПХД) применялись на коммерческой основе в качестве диэлектрических и теплообменных жидкостей, а также для других целей.
By default, the MaxLdapConnections registry value is not created by an Exchange installation.
По умолчанию значение реестра MaxLdapConnections в процессе установки Exchange не создается.
PCTs have been used since 1929 for a variety of uses including as a heat exchange fluid due to their chemical and thermal stability.
С 1929 года ПХТ использовались для различных целей, в том числе в качестве теплообменной жидкости благодаря их химической и термической стабильности.
In Microsoft Exchange Installation Wizard, click Next.
В окне мастера установки Microsoft Exchange нажмите кнопку Далее.
Paragraph 6.15.4.1., Heat exchange medium (compatibility and pressure requirements).
Пункт 6.15.4.1- Теплообменная среда (требования в отношении совместимости и давления)
The auditor's recommendations, which included heat recovery from air handling units with heat pumps, solar heating for hot water and optimisation of heat exchange systems, have been submitted to the CCS.
Выдвинутые аудитором рекомендации, которые включали рекуперацию отходящего тепла воздухообменных установок для работы охладителей, использование солнечных батарей для снабжения горячей водой и оптимизацию теплообменных систем, были представлены вниманию КОС.
Paragraph 6.15.4., Heat exchange medium (compatibility and pressure requirements).
Пункт 6.15.4- Теплообменная среда (требования в отношении совместимости и давления)
Navigate to the Exchange 2016 installation files, and run the following command.
Перейдите к установочным файлам Exchange 2016 и выполните указанную ниже команду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité