Exemples d'utilisation de "heroes" en anglais

<>
Traductions: tous535 герой504 autres traductions31
Killers, preachers, war heroes, railroaders. Убийцы, проповедники, герои войны, железнодорожники.
Calling those costume vigilantes heroes? Называть этих костюмированных линчевателей героями?
Press adulate criminals as heroes. Пресса выставляет преступников героями.
You great, big, bloody heroes. Вам, великим, большим, кровавым героям.
'Avalon, the heroes set out. Авалон, герои отправляются.
The old never make good heroes. Из старых людей редко получаются хорошие герои.
We knew our heroes would win. Мы знали, что наши герои победят.
Heroes Cross Swords in Sri Lanka Герои скрещивают мечи на Шри-Ланке
They all have heroes who were chosen. В каждом из них есть Избранный герой.
Stromatolites are the heroes in my story. Строматолиты - главные герои моей истории.
Courage makes heroes, but trust builds friendship. Смелость рождает героев, а истина рождает дружбу.
McCallister and Raglan were heroes to me. МакКалистер и Рэглан были героями для меня.
I'm running out of heroes, man. Мне уже не хватает героев.
Besides, heroes are no longer needed here. Кроме того, герои здесь больше не нужны.
The Fallen Heroes of the Financial Crisis Павшие герои финансового кризиса
Those men are heroes who deserve respect! Эти люди - герои, заслуживающие наше уважение!
I called that project Women Are Heroes. Этот проект я назвал "Женщины - герои".
Local officials are often considered heroes, not oppressors. Местных чиновников часто считают героями, а не угнетателями.
Berchtesgaden Heroes Conquer Last Problem of the Alps! Герои из Берхтесгадена решили последнюю проблему в Альпах!
Others returned home and were welcomed as heroes. Другие вернулись домой и были встречены как герои.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !