Exemples d'utilisation de "hideous" en anglais
Michael should be worried, because his color palette is hideous.
Майклу стоит волноваться, потому что его цветовая палитра ужасна.
Because I was married, not because I'm some hideous monster.
Потому что была замужем, а не потому что я больная на голову.
Might not have remembered it were it not for that hideous aquamarine hue.
Я бы мог его не запомнить, если бы не ужасный оттенок аквамарина.
Did you pack that hideous bath mat that your mom made for you?
Ты упаковала тот ужасный коврик для ванной, который сделала твоя мама?
Yes, the evil lives in dark woods more hideous than you can ever imagine.
Да, зло живет в темном лесу, оно страшнее, чем можно себе представить.
To shoot journalists in cold blood for printing a cartoon is a hideous crime.
Хладнокровный расстрел журналистов за публикацию карикатуры – ужасающее преступление.
She knits hideous scarves that I have to wear so I don't hurt her feelings.
Она вяжет ужасные шарфики, приходится их носить, чтобы её не обидеть.
Why is the witch always a hideous old crone with a pointy hat and a broomstick?
Почему ведьма это всегда безобразная старуха с остроконечной шляпой и метлой?
Or you pulling a "Vanilla Sky" and hiding your hideous disfigurement from your global publishing empire?
Или ты играешь в "Ванильное небо", пряча свой жуткий изъян от своей всемирной издательской империи?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité