Exemples d'utilisation de "high availability" en anglais avec la traduction "высокой доступности"

<>
Traductions: tous144 высокая доступность60 высокой доступности48 autres traductions36
High availability and site resilience documentation Документация, посвященная высокой доступности и устойчивости сайтов
Planning for high availability and site resilience Планирование высокой доступности и устойчивости сайтов
Messages transmitted within a transport high availability boundary Сообщения, передаваемые внутри границы высокой доступности транспорта
Messages sent outside a transport high availability boundary. Сообщения, отправленные за пределы границы высокой доступности транспорта.
Messages received from outside a transport high availability boundary Сообщения, полученные из-за границы высокой доступности транспорта
In high availability architectures, there are two possibilities for this scenario: В архитектуре высокой доступности этот сценарий можно реализовать двумя способами:
In Exchange 2016, a DAG represents a transport high availability boundary. Группа обеспечения доступности баз данных в Exchange 2016 определяет границу высокой доступности транспорта.
Shadow redundancy never tracks shadow messages across a transport high availability boundary. Функция теневого резервирования никогда не отслеживает теневые сообщения на границе высокой доступности транспорта.
The unit of high availability is still the database availability group (DAG). Единица обеспечения высокой доступности — это по-прежнему группа обеспечения доступности базы данных (DAG).
The following key terms are important to understand high availability or site resilience: Следующие ключевые понятия важно понимать высокой доступности и устойчивости сайта:
The high availability features in Exchange 2016 are described in the following sections. Возможности для обеспечения высокой доступности в Exchange 2016 описаны в разделах ниже.
The name of a unified high availability and site resilience solution in Exchange 2016. Имя объединенного решения по обеспечению высокой доступности и устойчивости сайтов в Exchange 2016.
When a message crosses the transport high availability boundary, shadow redundancy begins or restarts. Когда сообщение пересекает границу высокой доступности транспорта, функция теневого резервирования запускается или перезапускается.
The ability to deploy high availability and site resilience after Exchange 2016 is installed. Возможность развертывания функций высокой доступности и устойчивости сайтов после установки Exchange 2016.
The high availability model of the mailbox component has not changed significantly since Exchange 2010. Модель высокой доступности почтовых ящиков не претерпела значительных изменений с Exchange 2010.
The transport high availability boundary is a DAG or an Active Directory site in non-DAG environments. Границей высокой доступности транспорта является группа доступности баз данных или сайт Active Directory в средах без таких групп.
When a message leaves the transport high availability boundary, Exchange stops maintaining redundant copies of the message. Когда сообщение покидает границу высокой доступности транспорта, Exchange перестает хранить резервные копии сообщения.
This reduces shadow message maintenance traffic and prevents shadow message resubmissions across the transport high availability boundary. Это уменьшает трафик теневых сообщений и предотвращает их повторную отправку через границу высокой доступности транспорта.
Public folders now take advantage of the existing high availability and storage technologies of the mailbox store. Общедоступные папки теперь используют преимущества существующих технологий хранения и обеспечения высокой доступности из хранилища почтовых ящиков.
Learn about how shadow redundancy in Exchange 2016 improves high availability for messages in the transport pipeline. В этой статье рассказывается о том, как теневое резервирование в Exchange 2016 повышает возможности высокой доступности для сообщений в конвейере транспорта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !