Exemples d'utilisation de "higher education" en anglais
Indian higher education is completely regulated.
Высшее образование в Индии полностью регулируется государством.
When Will Tech Disrupt Higher Education?
Когда начнётся технологическая революция в высшем образовании?
the organization of research and higher education.
организация научного исследований и высшего образования.
America's innovative governance model for higher education.
инновационной американской модели управления высшим образованием.
Drafting and adoption of State standards for higher education;
разработка и утверждение государственных стандартов по высшему образованию;
China has long invested heavily in higher education and technology;
Китай в течение долгого времени вкладывал огромные инвестиции в высшее образование и технологии;
Third, Clinton pushed expansion of various programs to support higher education.
В-третьих, Клинтон явился вдохновителем различных программ, направленных на поддержку высшего образования.
The focus of higher education then becomes preparation for a job.
В таком случае, высшее образование должно быть нацелено на подготовку к работе.
The Committee also welcomes the adoption of State standards for higher education.
Комитет также приветствует принятие государственных стандартов в области высшего образования.
Adoption of a national framework for ESD in schools and higher education
принятие национальных рамок в интересах ПУР в системе школьного и высшего образования;
In the case of higher education, there is of course an alternative.
В случае с высшим образованием, конечно, есть альтернатива.
The quality of higher education must answer to the highest international standards.
Качество высшего образования должно отвечать самым высоким международным требованиям.
The problem is not that Japanese women lack opportunities for higher education;
Проблема не в том, что японские женщины не имеют возможности для получения высшего образования;
However absurd this target may be, mass higher education is here to stay.
Несмотря на абсурд этой цели, здесь будет наблюдаться массовое высшее образование.
Higher education has expanded rapidly in the Middle East over the past decade.
За последнее десятилетие Ближний Восток достиг быстрого и значительного прогресса в области высшего образования.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité