Exemples d'utilisation de "hit the target" en anglais
You'll never hit the target with that kind of wimpy shooting.
Вам никогда не попасть в цель, если будете так стрелять.
Now, men, the object of this exercise is to hit the target.
Итак, джентльмены, вам нужно попасть в цель.
Like you said last week, if you hit the target, you sleep well.
Вы сказали на той неделе, что если попадаете в цель, то хорошо спите.
They still insist however that they will hit the target by the following FY.
Они по-прежнему настаивают на том, что они достигнут поставленную цель в следующем финансовом году.
It bothered me that we couldn't hit the target at the shooting range.
Мне не давало покоя то, что мы не могли попасть по мишени на стрельбище.
Still, you couldn't even hit the target before, let alone three head shots.
И все же, ты не мог даже в цель попасть, не говоря уже о трёх выстрелах в голову.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité