Exemples d'utilisation de "hog polisher" en anglais

<>
They're eating high on the hog. Они живут очень даже неплохо.
I'm a metal polisher. Я шлифовальщик по металлу.
What, I'm lazy, I whine when I'm hungry and I hog the bed? Что, я ленивый, я скулю, когда я голоден, и я пачкаю кровать?
He's a metal polisher. Шлифовальщик по металлу.
Somebody's found the hog maw. Кое-кто нашел свиной сычуг.
I have to send my sword to the polisher. Придётся отдать меч на полировку.
To sell a hog, pick up supplies. Продать борова, продовольствия набрать.
You are a natural linoleum polisher. Ты настоящий полировщик линолеума.
Cause you're going to end up hog - tied. Потому что ты окажешься привязанным к столбу.
Then he was on top of me and the floor polisher next door was thudding out every sound. Потом он оказался сверху меня, а полировщик в соседней комнате заглушал каждый звук.
And that ain't the sort of news you tell an Alabama man when he's got his hog rifle locked and loaded. И подобные новости не сообщают мужчине из Алабамы, когда в руках он держит заряженное ружье для охоты на кабанов.
The polisher of your crackling exposition. Полировщик твоей блестящей выставки.
Way to hog all the girls, Jeff. На пути совращения всех девченок, Джеф.
Next time go the whole hog and pull a gun on him. В следующий раз доводи до конца и сразу спускай курок.
Maybe I'll go the whole hog. Может, я не остановлюсь на этом.
Why don't we just go the whole hog, you know, I'll take my clothes off, you light the fire! Почему бы нам не пройти весь этот обряд, я сниму одежду, вы разожжете костер!
Brutal, you gonna hog all them taters? Зверюга, ты собираешься заграбастать всё картошку?
Henry got attacked by a hog and accidentally fired his crossbow and hit Amy. На Герни напал кабан, и Генри случано выстрелил из арбалета в Эми.
Same bottle that somebody spiked with shrimp, knowing that he'd, uh, throw a shot back at midnight after finishing work on his hog, sho 'nuff. Той самой бутылке, в которую кто-то бросил креветку, зная, что он пропустит стаканчик в полночь, после того, как закончит со своей свиньей, как пить дать.
Look at this hog. Посмотри на этого борова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !