Exemples d'utilisation de "hollow" en anglais

<>
Sleepy Hollow Savings and Loan. Ссудо-сберегательная ассоциация Сонной Лощины.
Inside, leg of table stands hollow. В доме есть стол с полыми ножками.
They're brothers and sisters and they live in Butterscotch Hollow. Они братья и сёстры и живут в дупле Шотландского масла.
I feel hollow, like an empty can of Tizer. Я чувствую пустоту, как пустая банка из-под Фанты.
The hollow in the ferns. В ложбине среди папоротников.
Others formed hollow balls, which collapsed upon themselves, creating a body with an internal cavity. Другие, сворачиваясь вокруг друг друга, образовывали полые шары, и превращались в тела с внутренней полостью.
We'll hollow out the center, which will reduce the weight and increase the distance they can travel. Мы выдалбливаем в центре, что позволит снизить их вес и увеличить расстояние на которое они могут атаковать.
They're in the hollow. Они находятся в котловине.
The Legend of Sleepy Hollow Легенда о Сонной Лощине
It's like a hollow needle. Она похожа на полую иглу.
Well, you hide in the hollow, I'll look for your Kyrle. Ну ладно, прячьтесь в дупло, а я поищу вашего Кирле.
rust stains, hollow or black hearts and other internal defects; пятна ржавчины, внутренние пустоты или черная сердцевина или другие внутренние дефекты;
In the hollow, among the rocks - 150. В ложбине, между камнями - полтораста.
Only one in Sleepy Hollow. В Сонной Лощине живет только один.
They are not nearly as complex as hollow organs. Они и близко не такие сложные как полые органы.
Why are you staring at me like an owl from a hollow? Что смотрите на меня, как сова из дупла?
He looks round at the glitter and garishness and he feels how hollow it all is. Он видит окружающую роскошь и осознает ее показную пустоту.
A path there goes down into the hollow where we're to wait. Дорога спускается в ложбину, где мы будем ждать.
To the hollow and back. В лощину и назад.
Empty or hollow nut: Nut in which the kernel has aborted. Пустой или полый орех: Орех, ядро которого не сформировалось.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !