Exemples d'utilisation de "hollywood" en anglais avec la traduction "голливудский"
Nestle cereals, Mercedes cars, Hollywood movies.
продукты из злаков "Nestle", автомобили "Mercedes", голливудские фильмы.
This tornado just erased the Hollywood sign.
Это торнадо только что подняло в воздух голливудскую вывеску.
Up and down Hollywood Boulevard all day long.
Целый день разъезжает на ней по Голливудскому бульвару.
"Podgy Hollywood star looks gaunt on happy day"?
"Пухлая голливудская звезда выглядит истощённой в счастливый день"?
Braving arrest with Hollywood stars is a diversion.
Провокация арестов голливудских звезд - это диверсия.
I'm like Spanish fly to these Hollywood types.
Я как шпанская мушка для всех этих Голливудских телочек.
Her Ladyship says Mr. weissman's a Hollywood producer.
Ее светлость говорит, что мр Вейссман - голливудский продюсер.
I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie.
В Корее я видела много голливудских фильмов о роскошной жизни.
For viewers, it's quintessential, over-the-top Hollywood action.
Для зрителя это «экшн» в захватывающей голливудской манере.
Contemporary Russians consume competitive products: Nestle cereals, Mercedes cars, Hollywood movies.
Сегодня россияне потребляют конкурентоспособную продукцию: продукты из злаков «Nestle», автомобили «Mercedes», голливудские фильмы.
Anything else, I'd sound like a whiny Hollywood brat, right?
Что-то другое, и я был бы похож на Голливудского плаксу, правильно?
Like a Hollywood interpretation of a French novel, their origins become erased.
Как в случае с голливудскими интерпретациями французских романов, их происхождение остается неизвестным.
II couldn't find Mickey Mouse's star on Hollywood Boulevard yesterday.
Я не смог найти звезду Микки Мауса на Голливудском бульваре вчера.
You came out swinging but never stood a chance against a Hollywood heavyweight.
Вы хоть и выстояли, но у вас не было шансов против голливудских тяжеловесов.
The governor will be in attendance, foreign dignitaries, a bunch of Hollywood celebs.
Представители правительства, иностранные делегаты, группа голливудских знаменитостей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité