Exemples d'utilisation de "hope to hear from you" en anglais

<>
i hope to hear from you soon Надеюсь на скорый ответ
I hope to hear from you. Надеюсь на твой ответ.
hope to hear from you. Надеюсь получить известие от Вас.
hope to hear from you soon Надеюсь на скорый ответ
We hope to hear from you shortly. Надеемся вскоре получить от Вас ответ.
I hope to hear from you shortly. Надеюсь вскоре получить от Вас ответ.
ok hope to hear from you soon. Ок, надеюсь на общение в ближайшее время.
I hope to hear from you, sir. Надеюсь увидеть вас ещё, сэр.
Well then, I hope to hear from you girls soon. Надеюсь, скоро увидимся с вами, девочки.
I'm at extension 20 and I hope to hear from you. Мой добавочный 20, надеюсь тебя услышать.
This is what the peoples of the entire world, particularly the dispossessed of the Earth, hope to hear from this distinguished gathering of some 100 heads of State or Government. Именно это народы всего мира, в особенности обездоленные слои населения нашей планеты, надеются услышать от этого уважаемого форума, в котором принимают участие порядка 100 глав государств и правительств.
Can we expect to hear from you soon? Может быть, мы скоро уже услышим о Вас?
looking forward to hear from you Жду Вашего ответа
looking forward to hear from you soon Жду от Вас скорого ответа
We would therefore appreciate to hear from you with regard to your possible interest. Поэтому мы были бы рады, если бы Вы срочно сообщили нам, заинтересованы ли Вы в нем в дальнейшем.
We want to hear from you about ways to help make mobile storytelling even better. Мы с радостью рассмотрим ваши предложения о том, как сделать статьи для мобильных устройств еще увлекательнее.
I convinced him to hear from you or Will that you're on board. Я убедил его услышать из первых уст, что вы с Уиллом за сотрудничество.
I'll expect to hear from you, Dino. Буду ждать новостей, Дино.
If you have comments or questions about our topics or about the overall Help experience, we'd love to hear from you. Если у вас появились комментарии или вопросы относительно разделов справки или использования справки, мы будем рады узнать о них.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !