Exemples d'utilisation de "horizontal" en anglais avec la traduction "горизонтальный"
Horizontal luminous intensity distribution uniform: Yes No
Горизонтальное распределение силы света: Да Нет
The horizontal position offers the most stability.
Горизонтальное положение дает наибольшую стабильность.
The horizontal scroll bar obscures the tabs.
Ярлычки перекрываются горизонтальной полосой прокрутки.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Танго - вертикальное выражение горизонтальной страсти.
Pivot points are horizontal support and resistance lines
Опорные точки - это горизонтальные линии поддержки и сопротивления
The nature of horizontal networks supports this prediction.
Реальность горизонтальных сетей поддерживает этот прогноз.
Minimum horizontal angles of light distribution in space:
Минимальные горизонтальные углы пространственного распределения света:
Horizontal multi-slide layout on a printed page
Многоуровневый макет печатной страницы с горизонтальным расположением слайдов
Schedule View displays the calendar on a horizontal timeline.
В режиме "Расписание" календарь отображается в виде горизонтальной временной шкалы.
In the Horizontal (Category) Axis Labels box, click Edit.
В поле Подписи горизонтальной оси (категории) нажмите кнопку Изменить.
The Xbox One console is designed to remain horizontal.
Консоль Xbox One должна быть расположена горизонтально.
And this horizontal scale interval is the selected timeframe.
А ценой деления этой горизонтальной шкалы является выбранный период (таймфрейм).
Implement a horizontal scroll unit to maximize ad space
Увеличение области рекламы с помощью горизонтальной полосы прокрутки
Familiar charts with a vertical and horizontal orientation capability
привычные чарты с возможностью просмотра в вертикальном и горизонтальном варианте
The horizontal alignment of the caption text within its container.
Горизонтальное выравнивание текста подписи внутри контейнера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité