Exemples d'utilisation de "hot rod circuit" en anglais

<>
I'm like a kid with a hot rod. Я прямо как пацан разгоряченный гонкой.
When is the last time you cared about something except yourself, hot rod? Когда ты последний раз о ком-то заботился, кроме себя, гонщик?
I'm too old, too tired and too hungry to go chasing some hot rod. Я слишком стар, слишком устал и слишком голоден чтобы участвовать в ралли.
No, no, not you, hot rod. Нет-нет-нет, нет, не ты, сынок.
You're gonna die, it might as well be in a hot rod! Если уж умирать, то лучше на раритетном авто!
We are not designing a "hot rod," Lieutenant. Мы разрабатываем не гоночную "колымагу", лейтенант.
The marshal says some of Hot Rod Dunham's crew ended up dead in Mexico. Маршал говорит, парней Хот Рода Данхема нашли мертвыми в Мексике.
Okay, hot rod, it comes to $19.50. Ладно, лихач, с тебя $19.50.
So, how you know Hot Rod? Итак, как вы вышли на Хот Рода?
What's the plan now, hot rod? Что нам теперь делать, супермен?
I want to get a look at that sexy hot rod. Хочу глянуть на этот классный рычаг.
Okay, here he is, fresh from Toretto's hot rod heaven. Так, а вот и он, пришёл с жилища Торетто.
I didn't know Hot Rod was a legitimate businessman. Я не знал что Хот Род был легальным предпринимателем.
All right, Hot Rod, what's happening? Ладно, Лихач, что происходит?
Look, now, I know you upset over Hot Rod, but you know better than to push us, Miller. Слушай, я понимаю, ты расстроен из-за Хот Рода, но лучше тебе не нарываться, Миллер.
But you drove a hot rod, Hodgins? Но Вы ездили на гоночной машине, Ходжинс?
You want to tell me just how it was Hot Rod tipped you off? Не расскажешь, как старик тебя предупредил?
And you got Hot Rod killed. И из-за вас погиб Хот Род.
Rodney "Hot Rod" Dunham out of Memphis, Tennessee. Родни "Горячий ствол" Данам из Мемфиса штат Теннеси.
That's my hot rod. Это мой красавец.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !