Exemples d'utilisation de "hot shower" en anglais

<>
Why don't you just take a nice hot shower? Почему бы тебе не принять горячий душ?
To get a drink and a hot shower, in that order. Выпить и принять горячий душ, именно в таком порядке.
Nothing a hot shower and a cup of coffee can't fix. Горячий душ и чашка кофе всё исправят.
I immediately got rushed onto the ship and into a hot shower. Я мигом поднялся на корабль и в горячий душ.
Takes me 45 minutes under a hot shower before I can even straighten up. Понадобилось 45 минут под горячим душем, просто чтобы выпрямиться.
And I remember standing underneath the hot shower and trying to defrost my fingers. И помню, как стою под горячим душем и пытаюсь разморозить пальцы.
Why don't you take a hot shower first or you'll catch a cold. Почему бы тебе не принять горячий душ, иначе ты простудишься.
I haven't eaten a meal off a plate, taken a hot shower, or run a mile since '85. Я не ел из тарелки, не принимал горячий душ и много что еще аж с 1985 года.
I was up the whole night, crawling between hot showers to stop the chills and hugging the toilet and puking my guts out. Я была наверху всю ночь, ползая между горячим душем, чтобы сбить озноб, и унитазом, который обнимала, когда меня рвало.
Take a hot shower Примите горячий душ.
Now, what say we turn the hot water on and off while your father's taking a shower? Ну что, покрутим горячую воду, пока твой отец моется в душе?
That we're rationed only six minutes in the shower, as our hot water tank sucks? То, что мы должны принимать душ только 6 минут, так как у нас плохой бак для горячей воды?
Uh, sorry, the shower ran out of hot water. Извини, в душе закончилась горячая вода.
Oh, after that shower, there won't be any hot water left Оу, после такого приема ванны, горячей воды не останется
It will be hot tomorrow. Завтра будет жарко.
I was caught in a shower and was drenched to the skin. Я попал(а) под ливень и насквозь промок(ла).
I feel all the better for a hot bath. После горячей ванны я чувствую себя намного лучше.
I was caught in a shower and got drenched to the skin. Я попал под ливень и промок до нитки.
It is extremely hot and humid in Bali in December. В Декабре на Бали крайне жарко и влажно.
She takes a shower every morning. Она каждое утро принимает душ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !