Exemples d'utilisation de "hot" en anglais avec la traduction "острый"

<>
It's like hot peppers. Будто острый перец жрёшь.
Your wife likes hot dishes. Твоя жена любит острые блюда.
Red hot chili pepper, please. Красного острого перца, пожалуйста.
Sour cream or hot sauce? Сметана или острый соус?
A hot appy came in tonight. Сегодня вечером поступил острый аппендицит.
I love Korean food because of the hot spices. Мне нравится корейская кухня из-за острых специй.
Use a mixture of garlic, vinegar and hot pepper sauce. Используй смесь из чеснока, уксуса и соуса из острого перца.
She's trying to get her hands on hot peppers. Она пытается найти острый перец.
The hot sauce doesn't work, the sex doesn't work. Острый соус не работает, секс не работает.
No, I was an office manager at a hot sauce bottling company. Нет, я была офис-менеджером в компании по розливу острых соусов.
There's a hot sauce otaku, but there's no mustard otaku. Есть отаку острых соусов, но нет отаку горчицы.
Okay, what about we make some hot sauce to dip them in? Ладно, что если мы сделаем острый соус?
Uh, I think we should just let the hot sauce work its magic. Ох, я думаю, нам просто нужно позволить острому соусу творить чудеса.
If we put some hot chilies on it, he'll never taste it. Если добавить острого перца, он ничего не почувствует.
And Maggie, I got rice and beans, only we are out of hot sauce. Мэгги, тебе рис с бобами, только у нас закончился острый соус.
Calico Hot Sauce didn't directly cause the people of Irwindale to get sick. Острый соус Calico напрямую не связан с заболеваниями людей.
No, the sales projections for our hot sauce is brighter than the sun in August. Нет, прогнозы продаж нашего острого соуса светят ярче, чем солнце в августе.
No, she looks like a punker who got hit with a hot bag of doorknobs. Нет, она похожа на панка, который напоролся на острую дверную ручку.
Damn, Bey, how can you stand that shit with all that hot shit on it? Проклятье, Бэй, как ты можешь это есть с таким количеством острого дерьма?
Master Wong, we grow a special kind of chilli which we call sweating, it's so hot. Мастер Вонг, мы выращиваем особый сорт перца, под названием "домна", настолько он острый.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !