Exemples d'utilisation de "housemaid" en anglais

<>
Yes, Ethel, our former housemaid. Да, Этель, наша бывшая горничная.
All right, look, not only was I here once already today, Sam, I don't know where you get off summoning me - like somebody's housemaid. Я уже был здесь, Сэм, не понимаю, зачем ты опять меня вызвал, как какую-то домработницу.
Should have for a housemaid. В качестве горничной.
The able men will go to New York and join the war effort, and as for the women, I've already arranged a perfect opportunity for your housemaid. Подходящие мужчины отправятся в Нью-Йорк и вступят в военные ряды, а что касается женщин, я уже нашел прекрасную возможность для вашей домработницы.
Our chauffeur married our housemaid today. Сегодня наш шофер женился на нашей горничной.
Elizabeth, this is our new housemaid. Элизабет, это новая горничная.
I'm Conchita, the spanish housemaid. Я - Кончита, горничная, испанка.
Well, my mother was a housemaid. Моя мать была горничной.
A housemaid, a whore, a lady? Горничной, шлюхой, дамой?
I'm Anna, the head housemaid. Анна, старшая горничная.
She was housemaid here before the war. Она работала здесь горничной, до войны.
Mmm, I rang down for a housemaid. Я позвонила здешней горничной.
I was head housemaid in my last position. Я же была старшей горничной на прежнем месте.
She used to work as a housemaid here. Она работала здесь горничной.
I live here with the cook, parlourmaid, housemaid. Живу с камеристкой, горничной и поваром.
She looks like she'd make a wonderful housemaid. Она выглядит как прирожденная горничная.
Er, the housemaid, Rosie, she, she found the body. Горничная Роузи, это она обнаружила тело.
Then you mistake your wife for a dozy housemaid, general. Ваша жена не горничная на постоялом дворе, генерал.
As you may know, we're short of a housemaid. Как вы, возможно, знаете, в доме не хватает одной горничной.
Mother's looking for a housemaid, if you know anyone. Мама ищет горничную, может вы знаете кого-нибудь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !