Exemples d'utilisation de "hussy" en anglais

<>
You know, my grandma was up for the movie role, but she says that Elizabeth Taylor stole her part, that violet-eyed hussy. Ты знаешь, моя бабушка пробовалась на эту роль, но она сказала, что эта Элизабет Тейлор украла ее роль, "эта девица с фиолетовыми глазами".
It's just that cox is draping himself over that kid Like a cheap hussy, and then I have to find you and perry Canoodling in that sports-themed tavern pretending you like beer. Это только потому, что Кокс покрывает собой этого ребенка как дешевая девица, и затем я нахожу тебя и Перри нежащимися в этом спортбаре и притворяющимися что любите пиво.
You do not mention that hussy's name in this house and you know that, Michael. Майкл, я просила не упоминать имя этой девицы в нашем доме.
Mother, there was no hussy. Мам, нет никакой потаскушки.
Have you no shame, hussy? И тебе не стыдно, коварная?
You were such a hussy. Ты была очень бойкой девочкой.
Stop seducing him, you hussy! Ты, потаскушка, прекрати соблазнять его!
I didn't raise a hussy. Тем более я не хочу воспитывать шлюшку.
That hussy just uses our piano. А эта дрянь играет на нашем фортепьяно.
Oh, what a hussy you are! Ну, ты, конечно, сволочь!
Just treat me like a hussy! Представь, что я девчонка!
Not in THIS house, Miss Hussy. Только не в этом доме, мисс Бесстыжесть.
Who is that hussy chasing after us? Что это за маленькая тварь?
While you were changing into a hussy? Когда в шлюшку переодевалась?
I'll get the bleached blond hussy! Я возьму эту крашеную блондинистую шлюху!
And don't act like a hussy! И не веди себя как потаскушка!
That singing hussy is destroying our marriages! Эта певичка разрушает наши браки!
Sean, why is this hussy at our resort? Шон, почему эта нахалка на нашем курорте?
She's a hussy, that's what she is. Потаскушка она, вот она кто.
There was the hussy - already beginning to put on airs. Там была девка - уже начала важничать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !