Exemples d'utilisation de "iTunes" en anglais
iTunes opens automatically when connected to your computer.
При подключении к компьютеру автоматически открывается приложение iTunes.
What iTunes sells is one form of intellectual content.
То, что продаёт iTunes - это одна из разновидностей интеллектуального содержания.
All countries where the iTunes app store is available
Все страны, из которых возможен доступ в магазин приложений iTunes store.
You may my prompted to enter in your iTunes password.
Возможно, вам будет предложено ввести свой пароль для iTunes.
However, standard non-Lossless iTunes purchases will play on all devices.
Однако стандартные файлы из iTunes (не без потери данных) будут воспроизводиться на всех устройствах.
Think of it as a massive iTunes for book type content.
Представьте это как огромный iTunes, так, но для книг.
And they put advertising against it and linked from it to iTunes.
Они разместили там рекламную ссылку на песню и связали ее с iTunes.
Try restoring the default libraries, and then syncing your iTunes account again.
Попробуйте восстановить библиотеки по умолчанию, а затем еще раз запустите синхронизацию вашей учетной записи iTunes.
All of those should erode the iTunes Store’s music sales going forward.
Все это помешает росту продаж музыки на iTunes Store.
Created in 2003, the iTunes Music Store recently surpassed its 100 millionth sale.
Музыкальный магазин iTunes, созданный в 2003 году, недавно совершил свою стомиллионную продажу.
Browse to the iTunes library folder in File Explorer (Windows Explorer in Windows 7).
Найдите папку с библиотеками iTunes при помощи проводника (в Windows 7 — проводник Windows).
Download the latest version of the SlideShare mobile app from the iTunes App store.
Загрузите новейшую версию мобильного приложения SlideShare из iTunes App store.
You can’t play copyright-protected music from certain services, such as Apple iTunes.
Вы не можете воспроизводить защищенную авторским правом музыку из определенных служб, например из Apple iTunes.
Outlook synchronization support for iPhone, iPod touch, and iTunes is provided by Apple support.
Поддержка синхронизации с Outlook для устройств iPhone и iPod touch, а также для приложения iTunes предоставлена службой поддержки Apple.
Further, social newsfeeds are different from the personalized recommendations one might see on iTunes.
Кроме того, социальные новостные каналы не похожи на персональные рекомендации на iTunes.
But what I want to point out is you can buy this from iTunes.
Но что я хочу отметить, что это можно купить в iTunes.
And the song, 18 months old, went back to number four on the iTunes charts.
И вот, песня 18-месячной давности возвращается на 4 месте в списке самых популярных песен в iTunes\.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité