Exemples d'utilisation de "icy road" en anglais

<>
He loses control on the icy road. Теряет управление на заледенелой дороге.
Scatter a little tapioca, like salt over an icy road. Разбросай немного тапиоки, как соль на ледяных дорогах.
Unless we die on this icy mountain road. Если не умрем на этой ледяной горной дороге.
The road is icy, so take care. Дорога обледенела, поэтому будь осторожен.
It seems inconsistent to count a single car slipping off the road or a bicycle rider falling because of an uneven or icy surface while not counting a pedestrian getting hurt in the same conditions (possibly even at the same place). Представляется нелогичным регистрировать съезд с дороги отдельного легкового автомобиля или падение велосипедиста из-за неровной или обледенелой поверхности и при этом не учитывать получение телесных повреждений пешеходами в тех же условиях (возможно, даже в том же месте).
Under Europa's icy crust might be an ocean of water. Под ледяной корой Европы может быть водный океан.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
She gave me an icy look. Она холодно посмотрела на меня.
Passengers poured out to the road. Пассажиры высыпали на дорогу.
Under Europa's icy crust might be water ocean. Под ледяной корой Европы может быть водный океан.
The ball rolled across the road. Мяч перекатился через дорогу.
It is hard to keep our balance on icy streets. На обледенелых улицах сложно сохранять равновесие.
Our house stands by the road. Наш дом стоит у дороги.
In several places in the Czech Republic, the main roads are icy and snowy. В некоторых местах Чехии дороги замерзшие и заснеженные.
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. По какому пути бы ты ни поехал, дорога в город не займёт у тебя больше двадцати минут.
In the Carlsbad region, the roads have been usable this morning, though in some places they were icy and snowy. Сегодня утром в Карловарском крае дороги были проходимы, но кое-где замерзшие и заснеженные.
The road turns left there. Здесь дорога поворачивает влево.
The same vast and icy ocean crashed in on them both. Тот же огромный ледяной океан обрушился на них обоих.
Glasswork came from Persia by way of the Silk Road. Эти стеклянные изделия прибыли из Персии по Шёлковому пути.
Roads are icy in places, but mostly passable. Дороги местами скользкие, но в основном проходимы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !