Exemples d'utilisation de "if applicable" en anglais
Test encoder failover (if applicable).
Проверьте аварийное переключение на другой видеокодер, если такая возможность предусмотрена.
the supplementary service description, if applicable.
дополнительное эксплуатационное описание, когда это применимо;
Joint Account Holder Signature (If Applicable)
Подпись владельца совместного счета (если таковой имеется)
Specifications of brake valves (if applicable):
Спецификация тормозных клапанов (в соответствующем случае):
Master cylinder type and size (if applicable):
Тип основного цилиндра и его размер (если это применимо):
Documents attached: list of windscreens (if applicable)
Прилагаемые документы: Перечень ветровых стекол (в случае необходимости).
Revenue derived from YouTube Red (if applicable)
доход от подписки YouTube Red (только для некоторых партнеров).
And, if applicable, the ads policy as well.
Помимо этого, необходимо соблюдать политики в области рекламы, если они применимы в вашем случае.
You can also select the approver, if applicable.
Можно также выбрать утверждающее лицо, если это применимо.
However, the following MailTips, if applicable, are suppressed:
Тем не менее, следующие подсказки, если это применимо, подавляются:
Set up answer groups and answers, if applicable.
Настройка группы ответов и ответов, если это применимо.
If applicable, name and address of manufacturer's representative
В соответствующих случаях фамилия и адрес представителя завода-изготовителя:
The fixing of the refrigeration unit, if applicable; and
крепление холодильной установки, если это применимо; и
Performance of the automatic brake adjustment device (if applicable)
Эффективность системы автоматического регулирования тормозов (если она имеется)
You can also enter an end date, if applicable.
Можно также ввести дату окончания, если это применимо.
Click OK again to accept write permissions if applicable
Снова нажмите «OK», чтобы принять разрешения на запись, если они используются.
Sales taxes, if applicable, are adjusted for the modified lines.
Налоги, если это применимо, изменяются в соответствии с измененными строками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité