Exemples d'utilisation de "image URL" en anglais
You can collect statistics on views of your channel. If you have a unique tracking image URL, just add it in the field for Tracking image URL.
Указав URL-адрес изображения для отслеживания, вы сможете собирать статистику просмотров канала.
Each product in the list has specific attributes which can be used to generate an ad, a product ID, name, description, landing page URL, image URL, availability, and so on.
Каждый продукт в списке имеет свои атрибуты, которые можно использовать для создания рекламы: ID, название, описание, URL целевой страницы, URL изображения, доступность и т. д.
This service allows you to upload an image via an HTTP endpoint and the service returns an opaque token you can use as an image URL when referencing images in objects and actions.
Служба позволяет загрузить изображение через эндпойнт HTTP, а затем возвращает скрытый маркер, который можно использовать в качестве URL изображения при добавлении фото в объекты и действия.
Each line of the product catalog contains a description of each product, including an ID, name, category, availability, product URL, image URL and other product attributes.
В каждой строке каталога продуктов приводится описание отдельного продукта, включая его идентификатор, название, категорию, информацию о наличии, URL-адрес продукта, URL-адрес изображения и прочие атрибуты продукта.
If you want to update an image for an object, we strongly suggest that the URL to the image be different than the original image URL.
Чтобы обновить изображение для объекта, настоятельно рекомендуется указать URL-адрес изображения, отличный от исходного URL-адреса изображения.
You must at the very least either share a link URL (initWithContentURL) or an image URL (imageURL).
Нужно указать хотя бы URL ссылки (initWithContentURL) или URL сообщения (imageURL).
The preview image URL will be used to render the image in the invite.
URL изображения, используемого в приглашении.
Video Preview → Video Thumbnail URL (this is an image URL generated by Facebook after selecting a custom thumbnail)
Предварительный просмотр видео > URL-адрес миниатюры видео (это URL-адрес изображения, созданный Facebook после выбора пользовательской миниатюры)
There are 2 parameters passed to the invite dialog: The App Link URL and preview image URL.
В диалоговом окне есть 2 параметра: URL ссылки на приложение и URL изображения.
An image URL which should represent your object within the graph.
URL изображения, которое представляет ваш объект в графе.
There are 2 parameters passed to the invite dialog: App Link URL and preview image URL.
В диалоговом окне есть 2 параметра: URL ссылки на приложение и URL изображения.
An example of a variation is changing the image, title and URL of the ad.
Примером создания нового варианта является изменение изображения, названия и URL-адреса в объявлении.
Set up your chart and click once with the ChartShots tool to open the image in a unique URL with multiple sharing options.
Создайте свой график и одним щелчком запустите инструмент ChartShots, чтобы создать для изображения уникальный URL-адрес с различными возможностями совместного доступа.
Each image contains two fields: url and tag.
В каждом изображении должно быть два поля: url и метка.
In that case, the listener should call the Flash app's exportScreenshot method, use the Base64-encoded image data to create a data URL, and make that the src of an img element; it should move your app's containing element offscreen using the FB.Canvas.hideFlashElement method in the JS SDK, and replace it with that img.
В этом случае прослушивающая функция должна вызывать метод exportScreenshot приложения Flash, использовать данные изображения, перекодированные в Base64, для создания URL-адреса, а также сделать его исходным значением src элемента img. Таким образом, элемент, содержащий ваше приложение, будет перемещен вне экрана с помощью метода FB.hideFlashElement в JS SDK и заменен этим img.
Tapping an image will send people to the link's URL.
Люди, коснувшиеся изображения, перейдут по указанной ссылке (URL-адресу).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité