Exemples d'utilisation de "in addition" en anglais avec la traduction "кроме"
Traductions:
tous8842
кроме4695
помимо этого282
вдобавок87
дополнительно37
в придачу10
помимо всего прочего1
впридачу1
помимо прочего1
autres traductions3728
In addition, scrap lines are never synchronized.
Кроме того, строки отходов никогда не синхронизируются.
In addition, the following correction was necessary:
Кроме того, необходимо внести следующее исправление:
In addition, its economy is doing relatively well.
Кроме того, в ее экономике дела относительно неплохи.
In addition, physical verifications are also undertaken regularly.
Кроме того, проверки фактического наличия имущества проводятся регулярно.
In addition, it introduces fiduciary duties for directors;
Кроме того, им введены обязанности доверительных собственников применительно к директорам;
In addition, you can create dependencies between tasks.
Кроме того, можно создать зависимости между задачами.
In addition to paying off your college debt.
Ведь кроме того, что им ещё предстоит выплатить их долг за колледж, им нужна работа с мед.
In addition, these translations require formatting and proofreading.
Кроме того, эти переводы требуют форматирования и корректуры.
In addition, statistics collection systems are backward-looking.
Кроме того, системы собирания статистических данных являются отсталыми.
In addition, some property belonging to citizens was plundered.
Кроме того, была расхищена часть имущества, принадлежавшего гражданскому населению.
In addition, defendants have restricted access to defence lawyers.
Кроме того, обвиняемые имеют ограниченный доступ к защитникам.
In addition, Italy's economic outlook remains highly uncertain.
Кроме того, экономические перспективы Италии остаются крайне неопределенными.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité