Exemples d'utilisation de "in detail" en anglais
Traductions:
tous408
подробно216
в подробностях7
детальным образом2
подробным образом2
предметно1
autres traductions180
Understand your sharing in detail with Facebook Analytics.
Изучите результативность публикаций с помощью Facebook Analytics.
These networks are revealed in detail at the study’s website.
Подробности о сетях можно узнать на сайте исследования.
His delegation had already replied in detail to that “humdrum” allegation.
Его делегация уже дала подробный ответ на это «банальное» обвинение.
You can see the elements of this dialog in detail below:
Ниже детально рассмотрены элементы этого диалога:
You can read about import data from a file in detail here.
Подробнее об импорте данных из файла здесь.
We can fly anywhere you like and view your world in detail.
Мы можем летать где хотим и тщательно изучать твой мир.
I describe the project in detail in my book Expert Political Judgment:
Я детально описываю данный проект в моей книге "Экспертное политическое мнение:
It's the little mistakes in detail that make the fit up believable.
Небольшие ошибки в деталях делают подставу правдоподобной.
This and other sharing options are covered in detail in the Calendar Basics course.
Эта и другие функции общего доступа более детально рассмотрены в курсе «Основы работы с календарями».
There is, of course, no agreement on what in detail should be done about this.
Никакого согласия относительно конкретных мер, которые необходимо здесь предпринять, конечно же, не существует.
Please send us your enquiry in detail by return. We shall immediately make an offer.
Пришлите нам, пожалуйста, Вашу подробную заявку, мы в кратчайшие сроки составим Вам предложение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité