Exemples d'utilisation de "in my view" en anglais
In my view, there are four plausible scenarios.
И на мой взгляд, существуют четыре правдоподобных сценария.
Violence leads to violence, at least in my view.
Насилие порождает насилие, во всяком случае, на мой взгляд.
The near-term bias stays positive, in my view.
Краткосрочный тренд остается положительным, на мой взгляд.
It has much much further to go, in my view.
Я считаю, что доллару еще предстоит многое, чтобы пойти дальше.
In my view, the intelligence report itself was fundamentally problematic.
На мой взгляд, доклад разведки сам по себе был изначально проблемным.
This keeps the longer-term downtrend intact in my view.
Это, на мой взгляд, держит долгосрочную тенденцию к снижению нетронутой.
This keeps the short-term bias flat in my view.
На мой взгляд, в краткосрочной перспективе, движение пары направленно вбок.
However, the short-term picture remains somewhat negative in my view.
Тем не менее, краткосрочная картина остается негативной.
EUR/CHF and USD/CHF should move higher, in my view.
EUR / CHF и USD / CHF должен двигаться выше, на мой взгляд.
This time is likely to be no exception, in my view.
Этот раз, скорее всего, не станет исключением, на мой взгляд.
In my view, the Syrian crisis is at a tipping point:
На мой взгляд, сирийский кризис подошел к переломному моменту:
In my view, the technical picture is little changed since yesterday.
На мой взгляд, со вчерашнего дня техническая картина не сильно изменилась.
In my view, however, no good will come from this insurrection for anyone.
Впрочем, на мой взгляд, ничего хорошего от этого восстания никому не будет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité