Exemples d'utilisation de "include" en anglais avec la traduction "включить"
Traductions:
tous46052
включать33240
включить4115
включенный2294
вносить346
входящий90
заносить12
заноситься10
вноситься9
вошедший6
включивший5
входивший4
засчитываться3
вносимый3
включающийся2
autres traductions5913
RejectMessageReasonText (Reject the message and include an explanation)
(Отклонить сообщение и включить объяснение)
Add Facebook Activity - Include this in AndroidManifest.xml
Добавьте Facebook Activity и включите его в файл AndroidManifest.xml.
Include parent comment (if url is a reply)
Включить главный комментарий (если URL-адрес — это ответ)
Include budgets in cash flow forecasts [AX 2012]
Включить бюджеты в прогнозы движения денежных средств [AX 2012]
That metadata include description of geodetic data sets;
включить в метаданные описание наборов геодезических данных;
Include message events and routing details with report
Включить в отчет сведения о событиях и маршрутизации.
Add instructions to include on fax cover pages.
Добавьте инструкции, которые необходимо включить в титульные страницы факса.
Include friends of people who used your app
Включить друзей людей, которые использовали ваше приложение
Could we include some of those old British marques?
Можем мы включить в список немного старых Британских марок?
This may include: human resources, facilities, equipment, materials, etc.
Сюда могут быть включены человеческие ресурсы, производственные объекты, оборудование, материалы и т.д.
Include the system state and the Exchange database files.
Включите в нее файлы состояния системы и базы данных Exchange.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité