Exemples d'utilisation de "incomings" en anglais avec la traduction "входящий"
Incoming messages with executable attachments
Входящие сообщения с исполняемыми файлами во вложениях
Tap Incoming settings (under Server settings).
Выберите Входящие параметры (в разделе параметров сервера).
These include incoming and outgoing calling options.
В их число входят варианты для входящих и исходящих звонков.
Reject incoming messages from non-Exchange servers.
Отклонение входящих сообщений от серверов, отличных от Exchange Server.
Reject incoming messages from other Exchange servers.
Отклонение входящих сообщений от других серверов Exchange.
This can cause sharp increase of incoming traffic.
Это может вызвать резкое увеличение входящего трафика.
Process incoming VAT, and calculate exchange rate adjustments.
Обработка входящего НДС и расчет курсовых разниц.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité