Exemples d'utilisation de "indian" en anglais avec la traduction "индийский"

<>
There's no Indian compassion. Нет индийского милосердия.
It was an indian summer. Это было индийское лето.
Building Stability for Indian Growth Создать стабильность ради роста индийской экономики
Glory to Lord Hanuman (Indian God). Слава Владыке Хануману (индийский Бог).
An Indian princess on her elephant. Прямо как индийская принцесса верхом на слоне.
The Indian family said, no way! Индийская семья сказала: ни в коем случае!
But half of those were Indian. Половина из них были индийские.
Indian like rain dance or belly dance? Индийское как танец дождя или как танец живота?
The Indian Tortoise and the Chinese Hare Индийская черепаха и китайский заяц
The Indian story is even more remarkable. Индийская история еще более примечательна.
Indian politics continues to amaze and appall. Индийская политика продолжает удивлять и приводить в смятение.
A beloved character from an indian folktale. Любимый персонаж из индийской народной сказки.
Finally, there's the usual Indian problem: Наконец, существует обычная индийская проблема:
They're not available in Indian villages. Они не доступны в индийских деревнях.
Why do Indian athletes perform so badly? Почему же индийские спортсмены так плохо выступают?
But Indian politicians' interests appear to lie elsewhere. Но интересы индийских политиков, по-видимому, заключаются в чём-то другом.
I think of the great Indian mathematician, Ramanujan. Я думаю о великом индийском математике Рамануджане.
An unusual blend of bergamot and Indian jasmine. Необычная смесь бергамота и индийского жасмина.
You'll never find Indian women so precise. Вам неудастся найти настолько аккуратных индийских женщин.
But Indian voters have turned against this model. Но индийские избиратели восстали против этой модели.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !