Exemples d'utilisation de "indigestion" en anglais

<>
I'm afraid of indigestion. Я боюсь несварения желудка.
Well, you feel some chest pain or indigestion. Чувствуете боль в груди или расстройство желудка.
Bound to give you some indigestion. Что, несомненно, может вызвать несварение желудка.
Uh, the doctor said it was indigestion. Доктор сказал, это было несварение желудка.
It's just a bit of indigestion. Это просто несварение желудка.
When we eat too much, we suffer from indigestion. Когда мы переедаем, мы страдаем от несварения.
Don't tie yourself up with a little indigestion. Не заморачивайтесь по поводу простого несварения желудка.
30 years, I've been picking up that man's socks, cooking without spices because it gave him indigestion. Уже 30 лет я подбираю с пола мужские носки Готовила без всяких специй, потому что от них несварение.
No, I suffer from indigestion. Нет, я немного страдаю от гастрита.
But such indigestion and impatience are long overdue. Но такое нарушение пищеварения должно было наступить уже давно, да и терпение лопнуть тоже.
Why would he choose war for territories which would cause his government indigestion? Зачем ему начинать войну за территории, которые могут подорвать позиции его режима?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !