Exemples d'utilisation de "inform" en anglais avec la traduction "сообщать"

<>
I'll inform the engineers. Я сообщу саперам.
Regret to inform wife, sir. С прискорбием вынуждены сообщить, сэр.
Please inform me when to start. Пожалуйста, сообщите мне, когда начинать.
Please inform us of your decision. Пожалуйста, срочно скорректируйте сумму в счете и сообщите нам Ваше решение.
I came immediatly to inform you. Я пришел немедленно сообщить вам.
we are pleased to inform you Мы рады сообщить Вам
I must inform you that the archivists. Я должен сообщить вам что архивариусы.
we are pleased to inform you today Мы рады сообщить Вам сегодня
Inform Starfleet Command that we will hold position. Сообщите командованию Звездного Флота, что мы останемся на прежней позиции.
We shall inform you of the price soon. Цену мы Вам скоро сообщим.
Please inform us of the next delivery time Пожалуйста, сообщите нам о следующем времени доставки
I'll have to inform the exam board. Я должна сообщить экзаменационному совету.
Sorry, to interrupt, but I must inform you. Извините, что прервал, но я должен сообщить вам.
Inform Helo he's to remain a CAG. Сообщите Хило, что он останется командиром.
Please inform us immediately of how we should proceed. Просим сообщить нам о Вашем решении.
We would like to inform you of the following: Мы хотели бы сообщить вам следующее:
To avoid surprises, inform your users about new rules. Чтобы избежать непредвиденных ситуаций, сообщите пользователям о новых правилах.
I just wanted to inform you all reluctantly, that. Я должен сообщить вам скрепя сердце, что.
Please inform me what options are available to me. Пожалуйста, сообщите, какие варианты мне доступны.
I merely came to inform you of the fact. Я пришёл всего лишь для того, чтобы сообщить тебе об этом факте.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !