Exemples d'utilisation de "informant" en anglais

<>
I feel like a mob informant. Я чувствую себя стукачом.
Well, he's an informant, Kerry. Он, стукач, Кэрри.
According to my informant, Today he went hunting. Мой источник оповестил, что он сегодня выйдет "на охоту".
Three months, I was an informant for the DEA! Уже три месяца, всё это время я работал на УБНОН!
And if you think I am an informant, you are wrong. И, если вы принимаете меня за стукача, то ошибаетесь.
I know the government &apos;s cheap, so maybe all you can pay is your informant rate. Я знаю правительство небогатое, так возможно вы сможете заплатить информацией.
If he finds out that Gonzo is dead and not a police informant, who does he automatically blame? Если он поймет, что Гонзо мертв и вовсе не доносчик, кого тогда он начнет обвинять?
Otherwise, the danger of getting an informant into trouble is obviously so great that unfavorable opinions just do not get passed along. В противном случае, поскольку очень велика опасность, что у вашего источника информации из-за вас могут появиться неприятности, мнение, выставляющее компанию в невыгодном свете, вообще не будет предаваться огласке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !