Exemples d'utilisation de "inland carrier" en anglais
In the case of transhipment, the CMNI provisions on transport documents will apply to the sub-contract between the door-to-door carrier and the inland carrier, while the provisions of the Draft Instrument will apply in respect of the transport document or electronic record to be issued by the door-to-door carrier in respect of the overall carriage.
В случае перевалки положения КПГВ о транспортных документах будут применяться к договору подряда между перевозчиком " от двери до двери " и перевозчиком по внутренним водным путям, в то время как положения Проекта документа будут применяться в отношении транспортного документа или электронной записи, подлежащих выдаче перевозчиком " от двери до двери " по всей перевозке в целом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité