Exemples d'utilisation de "installation discs" en anglais

<>
You'll need to restore your user files, and reinstall any programs you've installed using the original installation discs or files. Вам потребуется восстановить файлы пользователей и повторно установить все установленные ранее программы, используя исходные установочные диски или файлы.
Insert a Windows 7 installation disc. Вставьте установочный диск Windows 7.
Insert the Office 2010 installation disc. Вставьте установочный диск Office 2010.
Remove the installation disc from the disc drive. Удалите установочный диск из дисковода.
If you're using the Windows installation disc, click Repair your computer. Если вы используете установочный диск Windows, щелкните Восстановление системы.
To start Windows 7 from an installation disc or USB flash drive Запуск Windows 7 с установочного диска или с USB-устройства флэш-памяти
Start your computer from a Windows 7 installation disc or USB flash drive Запуск компьютера с установочного диска Windows 7 или USB-устройства флэш-памяти
If you're using the Windows installation disc or USB flash drive, click Repair your computer. Если вы используете установочный диск Windows или USB-устройство флэш-памяти, щелкните Восстановление системы.
If you have a Windows installation disc, the system recovery tools are located on that disc. Если у вас есть установочный диск Windows, то средства восстановления системы находятся на нем.
This set of tools is on your computer's hard disk and on the Windows installation disc. Этот набор средств имеется на жестком диске компьютера и на установочном диске Windows.
Insert the installation disc included with the Xbox 360 Wireless N Networking Adapter into your Xbox 360 console. Вставьте установочный диск, поставляемый с беспроводным сетевым адаптером для Xbox 360, в консоль.
Run Startup Repair using the Windows 7 installation disc or a USB flash drive, or a system repair disc Запуск средства "Восстановление при загрузке" с помощью установочного диска Windows 7, USB-устройства флэш-памяти или диска восстановления системы
Restart your computer, and then start Windows 7 from the installation disc or USB flash drive as previously described. Перезапустите компьютер, а затем запустите Windows 7 с установочного диска или с USB-устройства флэш-памяти, как описано выше.
Run System Restore using the Windows 7 installation disc or a USB flash drive, or a system repair disc Запуск средства восстановления системы с использованием установочного диска Windows 7, USB-устройства флэш-памяти или диска восстановления системы
Turn on your computer, insert the Windows 7 installation disc or USB flash drive, and then restart your computer. Включите компьютер, вставьте установочный диск Windows 7 или USB-устройство флэш-памяти, а затем перезапустите компьютер.
Turn on your computer, insert the Windows 7 installation disc or USB flash drive, and then shut down your computer. Включите компьютер, вставьте установочный диск Windows 7 или USB-устройство флэш-памяти, а затем завершите работу компьютера.
To learn how to do this, see Start your computer from a Windows 7 installation disc or USB flash drive. Сведения о том, как это сделать, см. в статье Загрузка компьютера с USB-устройства флэш-памяти или установочного диска Windows 7.
Turn on your computer, insert the Windows 7 installation disc or USB flash drive, and then turn off your computer. Включите компьютер, вставьте установочный диск Windows 7 или USB-устройство флэш-памяти, а затем выключите компьютер.
Insert the Windows 7 installation disc or USB flash drive, or a system repair disc, and then shut down your computer. Вставьте установочный диск Windows 7, USB-устройство флэш-памяти или диск восстановления системы, а затем завершите работу компьютера.
Restore from a system image using the Windows 7 installation disc or a USB flash drive, or a system repair disc Восстановление из образа системы с использованием установочного диска Windows 7, USB-устройства флэш-памяти или диска восстановления системы
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !