Exemples d'utilisation de "installs" en anglais avec la traduction "устанавливать"
This option installs only the Windows features required by Exchange.
Этот вариант устанавливает только компоненты Windows, необходимые Exchange.
Windows Update automatically installs important updates as they become available.
Как только важные обновления становятся доступны, клиентский компонент Центра обновления Windows устанавливает их автоматически.
Select this option, which also automatically installs the Management Tools.
При выборе этого варианта также будут автоматически установлены средства управления.
If you've met all the prerequisites, Setup installs Exchange 2016.
Если все условия выполнены, сервер Exchange 2016 будет установлен.
How to manage who you've shared with, invitations, and installs
Управление пользователями с общим доступом, приглашениями и установленными экземплярами
Your Office 365 admin or IT dept. installs Office for you:
Администратор Office 365 или ИТ-отдел устанавливает Office для вас.
Windows Update checks for these updates and installs them when they're ready.
Центр обновления Windows проверяет обновления и устанавливает их по мере готовности.
Before someone installs Office: Make sure that their computer meets the system requirements.
Прежде чем другой пользователь установит Office, убедитесь, что его компьютер соответствует требованиям к системе.
Selecting this option installs only the Windows features that are required by Exchange.
При выборе этого варианта будут установлены только компоненты Windows, необходимые для Exchange.
This example installs the management tools on the local computer with the default settings.
Этот пример кода устанавливает средства управления на локальном компьютере с параметрами по умолчанию.
This command installs the Korean Unified Messaging language pack from the %ExchangeSourceDir%\ServerRoles\UnifiedMessaging directory.
Эта команда устанавливает языковой пакет единой системы обмена сообщениями для корейского языка из каталога %ExchangeSourceDir%\ServerRoles\UnifiedMessaging.
This command installs the Mailbox server role and the management tools in the default installation location.
Эта команда устанавливает роль сервера почтовых ящиков и средства управления в расположение по умолчанию.
If you don’t need all of those installs, share them with members of your household.
Если вам не нужно устанавливать столько копий, поделитесь ими с членами своей семьи.
This command installs the Mailbox server role by using the settings in the ExchangeConfig.txt file.
Эта команда устанавливает роль сервера почтовых ящиков, используя параметры, указанные в файле ExchangeConfig.txt.
The Microsoft Exchange Credential Service that runs on the Edge Transport server installs the ESRA credentials.
Служба учетных данных Microsoft Exchange, которая выполняется на пограничном транспортном сервере, устанавливает учетные данные ESRA.
This command installs the Mailbox server role and the management tools in the "C:\Exchange Server" directory.
Эта команда устанавливает роль сервера почтовых ящиков и средства управления в каталог "C:\Exchange Server".
This command installs the Edge Transport server role and the management tools in the default installation location.
Эта команда устанавливает роль пограничного транспортного сервера и средства управления в расположение по умолчанию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité