Ejemplos del uso de "insubordinate language" en inglés

<>
But if Dr. Jiang became a hero in the process, he was also marked as insubordinate, the kind of potentially uncontrollable person that the Chinese Communist Party fears. Но если доктор Цзян и стал героем, он также был отмечен как непокорный и потенциально неконтролируемый человек из числа тех, которые внушают страх Коммунистической партии Китая.
Sweden has a language of its own. У Швеции есть свой язык.
He was insubordinate twice. Он дважды нарушил субординацию.
It's difficult to learn a foreign language. Трудно выучить иностранный язык.
I'm here to punish you for your insubordinate behavior. Я здесь, чтобы наказать вас за несоблюдение субординации.
If you want to learn a language well, learn it yourself. Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.
But I do know you will have to appear before another court in the person of the Archbishop, who believes your conduct to have been reckless and insubordinate. Но я знаю, что вы предстанете перед другим судом, в лице архиепископа, который уверен, что ваше поведение продиктовано безрассудством и непослушанием.
I wonder what language they speak in Brazil. Интересно, на каком языке говорят в Бразилии.
If you're insubordinate, I shall put you under arrest. Я посажу Вас под арест за несоблюдение субординации.
Tamil language Тамильский язык.
All right, you're insubordinate, you never do what I tell you to do, and every time I turn my back, you're off doing who-knows-what with God-knows-who! Хорошо, у тебя нет понятия о субординации, ты никогда не делаешь то, что говорю тебе сделать, и каждый раз, когда я поворачиваюсь спиной, ты куда-то уходишь, чтобы делать непонятно что с Бог знает кем!
I will show you a new approach to foreign language learning. Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка.
This was dangerous, irresponsible, and frankly insubordinate. Это было опасно, безответственно, и открытое не подчинение субординации.
English is not my first language. Английский - не мой родной язык.
I'm not insubordinate, it is you who is irresponsible! Это не нарушение субординации, это ваша безответственность!
These words aren't used in spoken language. Эти слова не используются в устной речи.
And you are being insubordinate. А вы нарушаете субординацию.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Математики — как французы: что им не скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.
Music is the universal language. Музыка является универсальным языком.
There is an unbreakable link between language and culture. Существует нерушимая связь между языком и культурой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.