Exemples d'utilisation de "intern" en anglais

<>
Your intern is my half sister. Твой интерн - моя единокровная сестра.
The intern not wearing panties. Практикантка, которая не носит трусики.
Hey, aren't you supposed to be at that intern conference? Ты разве не должен быть сейчас на 5-минутке ординаторов?
Hey, uh, I passed my intern exam. Эй, ммм, я сдала экзамен интерна.
Are we talking about that intern? Мы говорим о той практикантке?
These are this month's intern skills labs. Это расписание занятий с интернами.
It's Hayley, the fit intern. Это Хейли, практикантка с хорошей фигурой.
I was passing by and saw this intern freaking out. Я проходила и увидела оцепеневшего интерна.
While Michelle was still your intern. Когда Мишель все еще была вашей практиканткой.
Pericardial window is a pretty risky move for an intern. Перикардиальное окно - рискованный шаг для интерна.
Which intern is not wearing panties? Которая практикантка не носит трусики?
Do the book and don't just farm it out to an intern. Иди займись книгой и не спихивай ее на интерна.
Your intern not wearing any panties. Твоя практикантка не носит трусики.
Well, not according to my intern, who triangulated cell towers to pinpoint its exact location. Ну, не по словам моего интерна, который выяснил по мобильным вышкам точное его местоположение.
And the intern did drink the wine. И практикантка пила вино.
Fine, but as an intern, before you do anything like this again, get my approval. Отлично, но как интерн, перед тем, как ты сделаешь что-то подобное, получи мое одобрение.
Yes, we're talking about that intern. Да, мы говорим о той практикантке.
I'm gonna have to call in another intern if he doesn't show up tomorrow. Мне придётся вызвать другого интерна, если он не придёт завтра.
Your intern Comes to work sans panties. Твоя практикантка появляется на работе без трусов.
Only, my new intern was, uh, quite persuasive in her request to see some field work. Только, мой новый интерн была, мм, довольно убедительна в ее просьбе увидеть некоторые полевые работы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !