Exemples d'utilisation de "interview" en anglais
Traductions:
tous1519
интервью576
собеседовать354
собеседование268
опрашивать91
брать интервью31
интервьюировать25
взять интервью21
проинтервьюировать3
опрашиваться3
autres traductions147
No reason we can't enjoy this interview.
Кто сказал, что мы не можем совместить приятное с полезным.
Boss, we've got someone downstairs, interview room 1.
Босс, внизу посетитель, первая комната для допросов.
Interview by Panel team members with eyewitness (name withheld).
Опрос членами Группы очевидцев (имя не указано).
I will be monitoring your thoughts telepathically during the interview.
Я буду контролировать ваши мысли телепатически во время беседы.
So, did you learn anything new watching the Slider interview?
Так ты узнал что-нибудь новое, просматривая допрос Слайдера?
I've got a few minutes before I interview the next bonehead.
У меня пару минут, пока я не принялся за следующего балбеса.
When asked in a TV interview, "How could she look so good?"
Когда ее спросили в телеинтервью "Благодаря чему вы так замечательно выглядите?",
Released, but then she skipped out before the cops could interview her.
Ее отпустили, но потом она скрылась, прежде чем полицейские смогли допросить ее.
You assaulted Joe Miller in the interview room at Broadchurch police station.
Вы напали на Джо Миллера в комнате допросов в полицейском участке Бродчерча.
I am afraid the hospital Turned down your request to interview miss barragan.
Боюсь, что госпиталь отказывает вам в запросе на встречу с мисс Барраган.
Maybe, but don't send me to interview someone who headbutts walls again.
Согласен, но впредь я не беседую с теми, кто бьётся головой о стену.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité