Exemples d'utilisation de "invitations" en anglais

<>
Click Details next to Invitations. Нажмите Дополнительно рядом с пунктом Приглашения.
You said you had a large selection of invitations. Вы говорили, что предлагаете широкий ассортимент пригласительных открыток.
I slipped on the invitations. Я подскользнулся на приглашениях.
They started dreaming about the decorations, invitations, the dresses they were going to wear, and what their fathers could and could not wear. Они стали придумывать декорации и пригласительные, обсуждать платья, что должны одеть их отцы, и в чём им нельзя приходить.
Managing Sent, Pending, and Blocked Invitations Управление отправленными, неотвеченными и заблокированными приглашениями
We've sent the invitations yesterday. Мы послали приглашения вчера.
We sent out the invitations yesterday. Мы послали приглашения вчера.
Controlling Who Can Send You Invitations Выбор людей, которые могут отправлять вам приглашения
Learn more about how invitations work. Узнайте подробнее о работе функции приглашений.
Accepting, Ignoring, or Reporting Invitations as Spam Приглашения: принятие, игнорирование и сообщение о спаме
Learn more about accepting or ignoring invitations. Узнайте подробнее, как принимать и игнорировать приглашения.
Learn more about personalizing invitations to connect. Узнайте подробнее о персонализации приглашений установить контакт.
To view your upcoming events and invitations: Чтобы посмотреть ближайшие мероприятия и приглашения:
Click Details to the right of Invitations. Нажмите Дополнительно справа от пункта Приглашения.
Also, learn about personalizing and canceling invitations. Также узнайте о персонализации и отмене приглашений.
However, these invitations can't be personalized. Однако персонализировать эти приглашения невозможно.
Did you send the invitations by carrier pigeon? Ты разослала приглашения голубиной почтой?
Because I start getting all kinds of invitations. Потому что я начал получать разного рода приглашения.
Manage invitations to external users (SharePoint Online only) Управление приглашениями для внешних пользователей (только в SharePoint Online)
Meeting invitations are automatically forwarded by an attendee [FIXED] Приглашения на собрания автоматически пересылаются участником [ИСПРАВЛЕНО]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !