Exemples d'utilisation de "is available" en anglais
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
Хорошо. Я вышлю это как только будет доступна машина.
Further information is available upon request.
Дальнейшую информацию мы охотно пришлем Вам по желанию.
We will ship your order as soon as it is available.
Мы перешлем Вам товар, как только он будет в наличии.
- Let us imagine for a minute that manipulation of virtual holographic objects in the air is available not only to Tony Stark from Ironman, but to a regular person.
- Представим на минутку, что манипулирование виртуальными голографическими объектами в воздухе доступно не только Тони Старку из "Железного Человека", но и простому смертному.
Right now, virtually no funding is available in Europe for operational monitoring and the analysis of disinformation.
В настоящее время в Европе практически отсутствует финансирование работы по оперативному наблюдению и анализу дезинформации.
This information is available at the following link: Contract specifications.
Данная информация представлена по следующей ссылке: Спецификации контрактов.
The amount that is generated to your commissions account is available for withdrawal at any time.
Выводить заработанные деньги можно в любой момент.
This app is available through the Droid app store and is 100% free of charge.
Это приложение доступно в магазине приложений Android и является 100% бесплатным.
4. Funds Transfer is available for all type of Client accounts.
4. Перевод средств возможен между всеми группами торговых счетов наших клиентов.
Account monitoring option is available on our website.
Мониторинг счетов представлен на нашем сайте.
From now on trading with MasterForex is available everywhere.
Теперь торговать с MasterForex можно где угодно.
It is your responsibility to ensure that the Required Margin is available on the Account at all times.
Вы несете ответственность за обеспечение наличия Необходимой маржи на Счету в любой момент.
Forex trading online is available 24 hours a day, 5 days a week allowing traders access during all market trading times.
Торговля на Forex доступна трейдерам 24 часа в сутки, 5 дней в неделю.
Please note, that OneClick Trading is available for all types of accounts.
Обращаем ваше внимание, что торговля с использованием OneClickTrading доступна для всех типов счётов.
The Start Test button is available only in Testing mode.
Кнопка Начать тест доступна только в режиме тестирования.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité