Exemples d'utilisation de "is proud" en anglais

<>
He is proud that his wife is a good cook. Он горд тем, что его жена хороший повар.
Father is proud of his car. Отец гордится своей машиной.
My father is proud of being tall and handsome. Мой отец гордится тем, что высок и красив.
He is proud of his family. Он гордится своей семьёй.
He is proud of having been educated in Paris. Он гордится тем, что получил образование в Париже.
My father is proud of me being tall and handsome. Мой отец гордится тем, что я высокий и красивый.
He is proud that his father was a great scientist. Он горд, что его отец был великим учёным.
He is proud of being a musician. Он гордится быть музыкантом.
She is proud that her son has become a doctor. Она гордится тем, что её сын стал врачом.
She is proud of her father being rich. Она горда тем, что её отец богат.
Today, RoboForex is proud of the diversity of services it has to offer to customers and business partners for successful and profitable investment. На сегодняшний день компания RoboForex по праву гордится разнообразием услуг, предлагаемых своим клиентам и деловым партнёрам.
Following a prudent analysis, the company is proud to offer the most advanced and widely used trading tools to maximize the trading profit potential of its clients. Компания использует самые популярные и современные инструменты для того, чтобы клиенты могли извлекать максимальную прибыль.
FxPro is proud to offer competitive spreads on all our forex currency pairs. FxPro с гордостью предлагает конкурентные спреды по всем валютным парам, которые торгуются на рынке форекс.
UFXMarkets is proud to provide Platinum account holders with Autochartist.com’s highly advanced trading services. UFXMarkets с гордостью предоставляет владельцам Платинового счета программу Autochartist с самыми передовыми инструментами для торговли.
Trump is proud he made his fortune. Трамп гордится тем, что он сам заработал свое состояние.
His daughter is proud of his legacy, which marked the beginning of South Korea's economic boom. Его дочь гордится его наследием, которое ознаменовало начало южнокорейского экономического бума.
Sycamore charter is proud to present the history of California. Хартия Сикамор с гордостью представляет историю Калифорнии.
Münster is proud of you! Мюнстер гордится тобой!
I want to hold it in my hand, you know, and I want to look at it and feel proud and know that my country is proud of me. Я хочу держать её в руке, хочу смотреть на неё, чувствовать гордость, и знать, что моя страна гордится мною.
Ladies and gentlemen, to commemorate his long career of undying loyalty, honor, and acts of heroism, above and beyond the call of duty, twice, the Security Officers Trade Association is proud to bestow on Officer Paul Blart its highest and, really, only award, the Safety Medal of Honor. Дамы и господа, в честь его долгой карьеры и неугасающей преданности делу, благородства и героических поступков, которые вышли за пределы служебного долга, причем два раза, торговая ассоциация работников сферы безопасности награждает Пола Бларта своей высшей и, по сути, единственной наградой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !