Exemples d'utilisation de "is used to" en anglais
Priority is used to manage simultaneous operations.
Приоритет используется для управления одновременными операциями.
Windows PowerShell is used to deploy reports.
Windows PowerShell используется для развертывания отчетов.
This key is used to enable loose truncation.
Этот раздел используется для включения свободного усечения.
This strategy is used to locate empty locations.
Данная стратегия используется для поиска пустых местонахождений.
Distribution Group membership is used to set delivery restrictions.
Членство в группе рассылки используется для установки ограничений по доставке.
RFID is used to track an item in inventory.
RFID используется для отслеживания номенклатуры на складе.
Facebook Login is used to enable the following experiences:
«Вход через Facebook» предлагает следующие возможности:
This information is used to create a configuration note.
Эти сведения используются для создания заметки по конфигурации.
The Doppler Effect is used to discover extrasolar planets.
Эффект Доплера используется для обнаружения планет за пределами солнечной системы.
Efficiency is used to adjust run time during planning.
Эффективность используется для настройки времени выполнения при планировании.
The journaling mailbox is used to collect journal reports.
Почтовый ящик журналов используется для сбора отчетов журнала.
The search name is used to identify the search.
Имя Имя поиска используется для идентификации поиска.
The costing sheet is used to build cost groups.
Схема калькуляции используется для того, чтобы построить группы затрат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité