Exemples d'utilisation de "is" en anglais avec la traduction "стоить"

<>
How much is the fare? Сколько стоит проезд?
Teo Braga is behind it. За всем этим стоит Тео Брага.
Why is this remotely controversial? Почему едва ли стоит по этому поводу переживать?
Our future is at stake. На кону стоит наше будущее.
This is a worthwhile book. Это стоящая книга.
Our pilaf is four yuan. Наш плов стоит четыре юаня.
The castle is worth visiting. Этот замок стоит посетить.
Is Inflation the Right Battle? Действительно ли стоит бороться именно с инфляцией?
how much is a ticket сколько стоит билет
Is that convertible your car? Это твой кабриолет внизу стоит?
But captive breeding is costly. Между тем, разведение животных в неволе стоит очень дорого.
Number nine is polio eradication. На девятом месте стоит искоренение полиомиелита.
This proverb is worth remembering. Эту пословицу стоит запомнить.
How much is that rosary? Сколько стоят эти чётки?
How much is it to …? Сколько стоит доехать до …?
One statistic is worth noting. Стоит отметить один статистический показатель.
How much is the ticket? Сколько стоит билет?
Now monthly data is noisy. При этом стоит учитывать, что статистические данные за месяц могут содержать ошибки.
How much is the surcharge? Сколько стоит доплата?
Is it worth 25 dollars? Стоит ли он 25 долларов?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !