Exemples d'utilisation de "jackpots" en anglais

<>
Traductions: tous48 джекпот34 куш14
No jackpots, no one-time fixers. Никаких джекпотов, никаких одноразовых сомнительных дел.
Four reels, sevens, across three $15,000 jackpots. Четыре барабана, семёрки, три джекпота по 15,000 долларов.
This is one of the biggest jackpots in New York state history. Это один из самых крупных джекпотов в истории штата Нью - Йорк.
But on June 2 and 3, a number of Lumiere’s machines had spit out far more money than they’d consumed, despite not awarding any major jackpots, an aberration known in industry parlance as a negative hold. Но 2 и 3 июня некоторые автоматы в Lumiere Place начали выбрасывать гораздо больше денег, чем они получали, хотя никаких крупных джекпотов не было. Такое отклонение на жаргоне игровой индустрии называется негативным удержанием.
Yes, you did, the jackpot. Да, вы выиграли, джекпот.
We hit the jackpot today! Мы сегодня сорвали куш!
Maybe I hit the jackpot. Может, я выиграл джекпот.
He hit the jackpot with you. Встретив тебя, он сорвал куш.
We'd hit the jackpot. Мы сорвали джекпот.
Buddy we just hit the jackpot! Дружище, мы сорвали куш!
We've hit the jackpot! Нам попался джекпот!
Homeless man just hit the jackpot. Бездомный человек только что сорвал куш.
I'd hit the jackpot! Я сорвала джекпот!
I hit the jackpot, yes, I know Я сорвал куш, да, я знаю
Guess you win the jackpot. Похоже, ты взял джекпот.
Well, I've hit the jackpot here. Ну, я уже сорвал куш здесь.
Jackpot is going to do well. "Джекпот" пойдёт хорошо.
Looks like we just hit the jackpot. Похоже мы сорвали куш.
We got the big jackpot, man. Мы сорвали крупный джекпот, мужик.
Hit the jackpot, we split the winnings. Сорвать куш, мы разделим выигрыш.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !