Exemples d'utilisation de "jawbone" en anglais

<>
And put them in the jawbone of another man. И поставил это в челюстную кость другого человека.
Detective, I have the jawbone. Детектив, у меня челюсть.
Nuzzle her jawbone with his nose. Потереться носом о её подбородок.
Okay, so the artifact's a jawbone. Итак, артефакт - это челюсть.
That jawbone, it messes with your head, okay? Эта челюсть, она создает беспорядок в твоей голове, ясно?
But how we work on Jawbone is really unique. Но наш способ работы над "Джобон" действительно уникален.
Three teeth detached from his jawbone and lodged in his throat. Три зуба выпали из его челюсти и попали в его горло.
The jawbone you used to kill Abel because he was God's favorite. Ты использовал челюсть, чтоб убить Авеля потому что он был любимчиком Бога.
Samson's jawbone, Babe Ruth's bat, and Bruce Lee's punching bag. Челюсть Самсона, бита малыша Руна, и груша Брюса Ли.
So Jawbone is a project that you're familiar with, and it has a humanistic technology. И "Джобон" - это проект, с которым вы знакомы, он содержит технологии, понимающие человеческую природу.
And Hosain Rahman, the CEO of Aliph Jawbone, you know, really understands that you need a different structure. И Хосейн Рахман, генеральный директор "Алиф Джобон", действительно понимает, что нужна иная структура.
Then he manufactured the forensics, taking his own teeth, surgically implanting them into the jawbone of another man, and then taking a piece of his fibula, positioning it in a way that it looked like it escaped the fire. Затем он сфальсифицировал судебно-медицинскую экспертизу, взяв свои собственные зубы, и хирургически внедрив их в челюсть другого мужчины а затем взял часть своей малоберцовой кости, расположив ее таким образом, чтобы выглядело, будто она избежала обгорания.
But the other thing that is humanistic about Jawbone is that we really decided to take out all the techie stuff, and all the nerdy stuff out of it, and try to make it as beautiful as we can. И еще одна причина, почему "Джобон" так приятен в использовании, в том, что мы решили вынуть все технические детали и сложные детали и попробовать сделать его красивым, насколько возможно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !